上海2008年11月8日电 /新华美通/ -- 在中美两国均有运营实体，全球领先的医药，生物制药，以及医疗器械研发外包服务企业药明康德 (NYSE: WX)，今日宣布其与辉瑞签订一项为期三年的药物体外 ADME （吸收、分布、代谢、排泄）合作新协议。
    药明康德与辉瑞在合成化学、并行药物化学（PMC）、ADME 以及生物分析服务等一系列相关领域保持着多年的紧密合作关系。

    “这项新的合作协议进一步巩固了我们与辉瑞 -- 药明康德长久以来最大的客户之一 -- 已经形成的合作关系。同时这也是我们的科研能力以及我们公司所秉承的客户第一、质量至上的理念的直接体现。”药明康德董事长兼首席执行官李革博士评论道。

    根据新的合作协议，药明康德将与辉瑞合作通过 ADME 测试，对药明康德为辉瑞合成的化合物进行体外筛选服务。

    “一个有着高质量，高灵活度的亚洲研发合作伙伴网络对辉瑞的未来新兴市场以及亚洲战略至关重要。我们希望和药明康德这样的一流的合同研究服务供应商建立稳健的合作关系，开发亚洲地区的科技人才以及研发力量。”辉瑞全球研究开发亚洲研究总裁杨青博士评论道。

    对药物 ADME 属性的评估是药物研发过程中极其关键的一步。药明康德将向辉瑞提供化合物 ADME 属性评估这一关键信息，以协助辉瑞的科学家们改善化合物的药物代谢动力属性。

    关于药明康德

    药明康德，总部位于中国上海并在美国和中国都有运营实体，是全球领先的制药、生物技术以及医疗器械研发外包服务公司。作为一家以研究为首任，以客户为中心的公司，药明康德向全球制药公司、生物技术公司以及医疗器械公司提供一系列全方位的实验室研发，研究生产，生物制剂测试以及生产服务，服务范围贯穿制药和医疗器械研发全过程。药明康德的服务旨在帮助其全球合作伙伴缩短药物及医疗器械研发周期、降低研发成本。WuXi PharmaTech 的运营子公司被称为 WuXi AppTec。欲了解更多药明康德的信息，请浏览： http://www.wuxiapptec.com 。
 
消息来源  药明康德新药开发有限公司